1974

Indice completo

Juegos postergados

En el Auditorio Kraft se reúne lo que hoy sería un super-grupo, pero en el momento no se encaró alrededor de nombre y/o carteles, sino que fue una mera reunión de amigos. Se trata de Posuigieco, formado por Raúl Porchetto, Sui Generis y León Gieco, más la voz de María Rosa Yorio. Originalmente, Posuigieco fue el nombre que se les ocurrió para crear una editorial, idea que no prosperó. El recital tuvo un lleno absoluto y quedó gente afuera. En los afiches se anunciaba a "León Gieco y la banda de avestruces", seguramente una broma de García sobre el reciente LP de León, "Banda de caballos cansados" (y cuyo simple erróneamente rezaba, "de caballeros casados").

El acontecimiento del año ocurrió el sábado 16 de noviembre, al presentase en vivo el último y más ambicioso proyecto de Jorge Alvaez y Billy Bond: la nueva versión de "La Biblia", de Vox Dei. Se usaron más de 400 horas de grabación, aglutinando a la mayoría de los músicos del rock del momento, todo fusionado con una orquesta (el Ensamble Musical Buenos Aires), y bajo la tutela del arreglador Gustavo Beytelman, uno de los pocos directores de orquesta que tuvo el rock local, Ese sábado de noviembre desfilaron por el escenario del Gran Rex la mayoría de los músicos que estuvieron en la grabación. A saber: Alejandro Medina, Claudio Gabis, Jorge Pinchevsky, Kivero Díaz, David Lebón, Sui Generis, Raúl Porchetto, Carlos Cutaia, Oscar Moro, Osvaldo Favrot, Fernando Berge, Carlos Goler, Claudio Martínez, Billy Bon, y otros. Sobre el génesis del proyecto, Billy Bond explica los siguiente: "Con Jorge queríamos algo que se pudiera vender al mundo. Después de pensarlo bastante, Jorge concluyó que la única obra que ya tuvo suceso y podría funcionar en otros mercados era La Biblia de Vox Dei, principalmente por la temática. Entonces La Pesada se puso seria... ¡hasta ensayaba!" Pero no pasó nada porque no era nuestra línea. Conseguimos editar la obra en Brasil, con las voces en portugués de tipos de allá, pero no pasó nada porque aún no había un mercado para esas cosas".

A fin de año actúan Los Jaivas en el teatro Coliseo, con la participación especial de Ara Tokatlián y una orquesta. Hubo un recital/happening de Alejandro Medina en el teatro Latino. También debuta Reino de Munt, una banda de Raúl Porchetto que iba a llamarse Ganímides y que finalmente tuvo corta vida. Los integrantes eran Raúl, Alejandro Lerner, Horacio José Basuilio, y dos músicos que ensayaron pero no llegaron a tocar en vivo: Rubén Goldín y Lalo de los Santos, a quienes Raúl conoció en Rosario en enero y les dijo que lo llamaran si iban a Buenos Aires. Ellos bajaron a la Capital en marzo junto aun amigo, y el día 15 Raúl les ofreció integrar una banda. Pero a pesar de la inmensa alegría de esa noche lluviosa, la soledad de dos rosarinos en un medio hostil (°La Gran Ciudad!) fue mayor que el entusiasmo inicial. A fines de junio, Rubén volvió a Rosario y al poco tiempo Lalo -también desalentado- abandonó el proyecto.

Y en el teatro Coliseo, Sui Generis presenta su tercer disco, "Pequeñas anécdotas sobre las instituciones", un trabajo que sufrió una profunda censura cuando el álbum se esta mezclando. Cuentan que Alvarez llegó al estudio y avisó a todos que había una prohibición que venía de un cargo tan importante que podía llegar a cerrar la grabadora si no "limpiaban" las letras. Por eso se cambiaron estrofas, y algunas canciones se sacaron del disco para ser reemplazados otros temas. De esta forma, el LP perdió todo el mensaje y la coherencia que tenía, quedando una obra entre sutil e híbrida.

El primer tema era Instituciones, donde la letra original decía,

"Pero yo ya me harté de esta libertad,
no quiero más padre que acaricien mi espalda.
Soy un hombre que quiere andar
sin pedir permiso para ir a llorar".

Y lo que quedó es,

"Siempre el mismo terror a la soledad,
me hizo esperar en vano que me dieras la mano
cuando el sol me viene a buscar
a llevar mis sueños al justo lugar".

Seguía "Juan Represión", que finalmente quedó afuera y en su lugar se usó "Tango en segunda", una canción compuesta a último momento.

"Juan Represión viste un saco azul triste,
vive como pidiendo perdón y se esconde a la luz del sol.
Juan Represión sabe, no hay nadie que lo ame;
las balas que la gente tiene, lo asesinaron de pie.

Esta es la historia de un hombre que supo muy pocas letras
y soñó con la justicia de los héroes de historieta,
y se disfrazó de bueno con un disfraz de villano,
y los malos de la historia son los héroes cotidianos.

Pobre Juan, el odio te hace muy mal,
y esperas tu muerte junto con la madrugada
en manos de la sociedad.
Juan Represión sueña poder ser invisible y el temor lo va a matar.

Juan Represión grita, Juan Represión llora.
Está tan loco el pobre que hoy en la cárcel se encerró
Esta es la historia de un hombre que quiso ser sobre humano
y la realidad entonces se le escapó de las manos.

Y ahora juega a los ladrones junto con Batman y Robin
en un asilo de ancianos con payasos y gusanos.
Pobre Juan, que lástima me das.
Todos los reprimidos seremos tus amigos,
cuando tires al suelo tu disfraz"

Después venía El show de los muertos, que perdió todo el sentido original por tratarse de una continuación directa de la historia de Juan Represión (el personaje que canta es Juan, diciendo "Tengo los muertos todos aquí...").

El siguiente tema era "Las increíbles aventuras del Señor Tijeras", que tenía otro final:

"Yo detesto a la gente que tiene el poder
de decir lo que es bueno y lo que es malo también.
Sólo el pueblo, mi amigo, es capaz de entender.
Los censores de ideas temblarán de horror
ante el hombre libe a la luz del sol"

En cambio, final conocido por todos dice:

"No conozco tu cuerpo ni sé más quien sos,
vi tu foto en los diarios y nadie te vio;
la pantalla que sangra ya nos dice adiós,
te veré en veinte años en televisión,
cortada y aburrida, a todo color".

Pequeñas delicias de la vida conyugal no tuvo cambio alguno, pero a continuación no venía "El tuerto y los ciegos" (que también se grabó a último momento). En su lugar estaba el autobiográfico "Botas locas":

"Yo formé parte de un ejército loco,
tenía veinte años y el pelo muy corto,
pero -mi amigo- hubo una confusión,
Porque para ellos el loco era yo.

Es un juego simple el de ser soldado:
ellos siempre insultan, yo siempre callado.
Descansé muy poco y me puse malo,
las estupideces empiezan temprano.

Los intolerantes no entendía nada,
ellos decían 'Guerra', yo decía 'No, gracias'.
Amar a la Patria bien no exigieron...
si ellos son la Patria, yo soy extranjero.

Se darán cuenta que aquel lugar
era insoportable para alguien norma,
entonces me dije 'Basta de quejarme,
yo me vuelvo a casa' y decidí largarme.

Les grité bien fuerte lo que yo creía
acerca de todo lo que ellos hacían;
evidentemente les cayó muy mal
y así es como me echaron del cuartel general.

Si todos juntos tomamos la idea
de que la libertad no es una pelela,
se cambiarían todos los papeles
y estaría vacíos todos los cuarteles,

Porque usar las armas bien nos enseñaron
y creo que eso es lo delicado.
Piénselo un momento, señor General,
porque yo que usted me sentiría muy mal".

El próximo tema era absolutamente distinto a la versión que salió a la venta. Se trata de Música de fondo para cualquier fiesta animada:

"Había una vez, en la casa de un juez,
una fiesta impresionante:
vino y caviar, mujeres sin bailar
y marihuana en los cuartos.

Y un presidente hablando
sobre un pueblo en paz
y la manera de pacificar
a las bocas de los que pedían libertad.

Había una vez un país al revés,
sin jueces ni presidentes,
donde el oro y el sol pertenecían a la gente.
Yo miraba de lejos a este pueblo en paz,
y en mi plato no había nada para mí...
¿qué justicia habría entonces para el pueblo?".

En el penúltimo lugar está el "Tema de Natalio", que seguramente tenía en su lugar otro tema que grabó Su y Generis y que no se editó (incluso se escucha en una parte de la película "Adiós Sui Generis"): Nena, un tema conocido porque lo registró Serú Girán como "Eiti-Leda".

Cierra el LP "Para quien canto yo entonces", que también tenía otro final:

"Y yo canto para usted, señor del reloj de oro.
Sé que para usted nada lo hará cambiar.
Pero quiero que se entere que su hijo no lo quiere".

A partir de este año empiezan a publicarse las encuestas anuales de la revista Pelo acerca del panorama musical local. Al margen del posible debate sobre su seriedad, en perspectiva sirven para conocer más datos de los hechos y personajes relevantes de cada año. La encuesta de Pelo sobre 1974, hecha en conjunto con el programa radial "Arrorock" (con un tal Daniel Grinbank al frente), muestra a Aquelarre como grupo del año y a Ave Rock como revelación.

< Anterior - Siguiente >