La semana pasada, “Carancho”, la película dirigida por Pablo Trapero y protagonizada por Ricardo Darín y Martina Gusmán, fue seleccionada para representar a la Argentina en el Oscar en la categoría mejor filme en idioma extranjero. Por eso el tema elegido para esta semana es aquel clásico de Las Pelotas, perteneciente al disco «Máscaras de sal» (1994), que forma parte de la banda de sonido del áspero policial.

Carancho

La designación  del sexto largometraje de Trapero para representar a la Argentina en el Oscar fue realizada por la Academia de Cine, entidad presidida por el cineasta Juan José Campanella. El policial obtuvo 20 votos y superó a “El hombre de al lado” (Gastón Duprat y Mariano Cohn), con 13; “Dos hermanos” (Daniel Burman), con 10; y “Tres deseos” (Vivian Imar y Marcelo Trotta) y el reciente estreno “Sin retorno” (Miguel Cohan), con cuatro cada uno.

Con crudeza que lo caracteriza, Trapero explora los negociados turbios que hay detrás de los accidentes de tránsito, y desde el comienzo deja entrever que no se quedará sólo con las espeluznantes cifras (en la Argentina mueren por año más de ocho mil personas, a un promedio de 22 por día), sino que las toma como punto de partida para profundiza en el sórdido tema.

Ahora pasamos al tema que nos compete (?), que es el musical. En “Carancho”, la violencia está siempre presente y la tensión funciona como hilo conductor, por eso no extraña que el final (no se asusten que no lo voy a contar) sea tan abrupto. Ahí entra en escena el visceral tema de Las Pelotas, que en base a la estremecedora voz de Alejandro Sokol y una letra lisérgica, concluye la idea que propone el director.

ORUGAS
Salí una tarde a caminar
a darle aire, a mi ansiedad
quise olvidarme de consumir
que ni el almuerzo salí a comprar.
nunca jamás imaginé
lo que ésa tarde iba a pasar,
bajo de un árbol me recosté,
y ví a ésa oruga, mirando me decía:
ah- ah- ah- ah- ah- ah- ah- . . .
hipnotizado y sin hablar,
me mira fijo, que va a pasar?,
detrás de ella venían más,
muy decididas a almorzar, decía:
ah- ah- ah- ah- ah- ah- ah- . . .
todas verdosas, van por detrás,
me van llevando a su lugar,
es increíble, yo en su mesa,
soy su comida, su gran manjar.
ah- ah- ah- ah- ah- ah- ah- . . .

Notas relacionadas: